600 ₽
В магазине: 3 экз.
Доставка. Под заказ у издательств и дистрибьютора — привоз обычно 5–10 дней. Подробнее
Оплата. Картой онлайн, по СБП [уточнить] или наличными при получении в магазине.
Самовывоз. Санкт-Петербург, Дмитровский пер., 4 (м. Маяковская), Ежедневно 11:00–21:00.
Возврат. По стандартным условиям дистанционной торговли — условия.
- Издательство
- Des Esseintes Press
- Год
- 2024
- Переплёт
- Мягкая обложка
- Страниц
- 64
- Перевод
- Алексей Огнев
- ISBN
- 9785924802152
О книге
Как описать мир, в котором нравственный порядок определяет само устройство пространства? Немецкий филолог Гуго Фридрих обращается к Данте с вопросом о связи поэтического языка и христианского мироздания. Ад, Чистилище и Рай требуют разных способов изображения, поскольку различаются сами состояния человека, которые поэт берётся выразить.
Для чтения «Божественной комедии» такой подход существенен: богословское содержание нельзя просто отделить от стихов и изложить как самостоятельную доктрину. Телесность мучения, покаянная печаль и свет принадлежат одновременно устройству загробного мира и работе поэтической речи. Фридрих сосредоточен именно на этой связи. Небольшое эссе выросло из лекции, поэтому ожидать от него последовательного комментария ко всей поэме не следует.
В русском издании 64 страницы; перевод с немецкого выполнен Алексеем Огневым. Читайте его рядом с самой «Комедией», сопоставляя рассуждения с соответствующими эпизодами. Даже несколько таких сопоставлений предпочтительнее знакомства с Данте исключительно по пересказу его космологии.
Характеристики
- ISBN
- 9785924802152
- Издательство
- Des Esseintes Press
- Перевод
- Алексей Огнев (с de)
- Разделы
- Зарубежная литература: исследования, Эссе, Публицистика и эссе, Художественная литература, Зарубежная поэзия, Поэзия
- Год издания
- 2024
- Переплёт
- Мягкая обложка
- Страниц
- 64
- Состояние
- новая
- Примечание
- Первый русский перевод эссе, основанного на лекции 14 января 1955 года.
600 ₽
в наличии
Отзывы
Отзывов пока нет — расскажите первым
