-К. Констатации

Что осталось от французской теории после её больших обещаний — Жан-Клод Мильнер умеет задавать этот вопрос без церемоний. Лингвист и философ, связанный с лакановской и структурной традицией, он пишет изнутри школы, но не как её служитель: его интересует, что можно констатировать, когда система уже не держит прежнего блеска.

Точное содержание сборника по одной библиографической записи не восстановить, и лучше не делать вид, будто оно очевидно. Но имя Мильнера задаёт адрес: язык, субъект, знание, политика интеллектуальных форм во Франции второй половины XX века. Значимость такого издания узкая. Оно нужно читателю, который уже приблизился к Лакану, Альтюссеру, структурализму и постструктуралистским спорам, а не тому, кто ищет первое знакомство с философией.

Перевод с французского здесь существенен: терминологическая плотность у Мильнера высока. Читать стоит малыми фрагментами, проверяя, где перед вами тезис, а где полемический жест.