Куда мы пришли?. Эпидемия как политика

Когда защита жизни становится основанием для приостановки привычного политического порядка? Джорджо Агамбен переносит свой давний вопрос о чрезвычайном положении на пандемию и прежде всего итальянские меры. Короткие тексты фиксируют философское вмешательство в происходящее: события рассматриваются через уже сложившиеся понятия власти, исключения и биологического существования.

Именно здесь — основание для внимательного чтения и спора. Нужно различать довод о пределах государственной власти, оценку конкретного ограничения и суждение о медицинской ситуации: убедительность одного не доказывает остальных. Сборник существенен для знакомства с политической позицией Агамбена, но мерой его аргументов не может служить одна последовательность по отношению к прежней теории. Обстоятельства тоже способны предъявить теории возражения.

Читайте небольшими порциями, отмечая, на каком основании сделан каждый вывод. Рядом уместно обратиться к «Чрезвычайному положению», чтобы различить прежний понятийный аппарат и его применение к пандемии. Перевод Вячеслава Данилова выполнен с дополненной итальянской версии; перед вами собрание разнородных выступлений, а не последовательно построенный трактат.