Нострадамус. Исцеление душ эпохи Ренессанса

Зачем человеку XVI века нужны пророчества и какое место в этой потребности занимает страх? Историк Дени Крузе рассматривает Нострадамуса через религиозную жизнь Ренессанса. Врачебное дело становится отправной точкой для вопроса о другом исцелении — о попытке воздействовать на тревогу современников перед бедствиями и будущим.

Исторический подход требует сначала установить, что пророческая речь могла значить для людей своей эпохи. Многозначность катренов, загадки и смешение времён тогда становятся предметом анализа. Искать совпадения с позднейшими событиями — совсем другая читательская процедура, и смешивать её с исследованием опасно для точности вывода. Недостаток биографических свидетельств дополнительно ограничивает уверенность, с которой можно судить о намерениях Нострадамуса.

Это обстоятельное исследование на 552 страницах. Читайте, различая документальное свидетельство и предложенное историком объяснение; полезно сверяться с историей религиозных конфликтов XVI века. Французский текст перевела Анастасия Захаревич, латинские фрагменты переведены отдельно.