О Морисе Бланшо

Как философу читать писателя, чья мысль близка его собственной, и всё же не превратить литературу в иллюстрацию философии? Эмманюэль Левинас обращается к Морису Бланшо с опытом долгой дружбы и интеллектуального соседства. Ученик и критик Гуссерля и Хайдеггера, он встречает здесь собеседника, которого недостаточно поместить под названием одной школы или объявить выразителем готовой системы.

Существенна сама осторожность такого сближения. Сходство вопросов ещё не означает тождества ответов, а личная близость не отменяет различия между литературным и философским письмом. Небольшое издание стоит читать как отдельный участок разговора Левинаса с мыслью своего времени. Его значение точнее оценят те, кто уже знаком хотя бы с одним из двух авторов.

В переводе А. В. Шестакова — 118 страниц. Объём невелик, но торопиться незачем: полезно возвращаться к сочинениям Бланшо, которые обсуждает Левинас, и проверять, где комментарий сближает их позиции, а где сохраняет расстояние.