Пазори. Стихотворенія и переводы
430 ₽
В магазине: 3 экз.
Доставка. Под заказ у издательств и дистрибьютора — привоз обычно 5–10 дней. Подробнее
Оплата. Картой онлайн, по СБП [уточнить] или наличными при получении в магазине.
Самовывоз. Санкт-Петербург, Дмитровский пер., 4 (м. Маяковская), Ежедневно 11:00–21:00.
Возврат. По стандартным условиям дистанционной торговли — условия.
- Издательство
- Новое время
- Год
- 2024
- Переплёт
- Твёрдый переплёт
- Страниц
- 144
- Перевод
- Артемий Ноготков
О книге
Что значит писать стихи, когда классическая форма — предмет собственной филологической работы? Артемий Ноготков, поэт и филолог-классик, ставит рядом стихотворную поэтику, собственные произведения и переводы. Такое соседство предлагает проверять суждения об искусстве самим стихом: рассуждение о правилах ещё должно выдержать встречу с практикой.
Обращение к Горацию обозначает традицию, в которой поэзия размышляет о своём ремесле. Переводы Ноготкова с древнегреческого, латинского и немецкого расширяют поле сравнения, но не дают основания заранее объявлять дебют продолжением всех названных школ. Меру здесь устанавливает чтение отдельных вещей. Дореформенное правописание — заметное свойство издания; само по себе оно ничего не сообщает о достоинствах стихов.
Начать можно с собственных стихотворений, затем обратиться к «Искусству Поэзии» и переводам. Такой порядок даст сначала услышать поэта, а уже после сопоставить его письмо с заявленной поэтической традицией.
Характеристики
- Издательство
- Новое время
- Перевод
- Артемий Ноготков
- Разделы
- Русская поэзия, Зарубежная поэзия
- Год издания
- 2024
- Переплёт
- Твёрдый переплёт
- Страниц
- 144
- Состояние
- новая
- Примечание
- Дореформенная орфография. Авторские стихотворения и переводы с латинского, древнегреческого и немецкого языков.
430 ₽
в наличии
Отзывы
Отзывов пока нет — расскажите первым
