Дневник обольстителя

Что происходит с любовью, когда другой человек нужен прежде всего для собственного эстетического удовольствия? Кьеркегор, датский мыслитель, поставивший личный выбор в центр философии, исследует этот вопрос через литературную фигуру обольстителя. Дневниковая форма даёт слово сознанию, занятому постановкой чужих переживаний. Его изобретательность требует от читателя осторожности: убедительность рассказчика ещё не служит оправданием его поступков.

В этом издании «Дневник обольстителя» соседствует с другими фрагментами «Или-или», включая «Афоризмы эстетика» и рассуждение о соотношении эстетического и этического начал. Такое соседство существенно: история соблазнения получает философского оппонента. Перед читателем спор способов существования, а не авторское наставление в искусстве обольщать. Однако сборник фрагментов не заменяет полного «Или-или».

После дневника прочтите «Гармоническое развитие в человеческой личности эстетических и этических начал». В переводе П. Ганзена следите прежде всего за различием голосов: приписывать Кьеркегору каждое суждение его персонажей было бы слишком поспешно.