Лето. Хайку
913 ₽
под заказ — привезём от поставщика, обычно 5–10 дней
- Издательство
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Год
- 2025
- Переплёт
- Твёрдый переплёт
- Страниц
- 192
- ISBN
- 9785171615741
О книге
Как увидеть лето не как тему, а как порядок внимания — японское хайку строит ответ на этом малом усилии. Александр Долин, исследователь и переводчик японской литературы, собирает вторую книгу четырёхтомника «Японские сезоны» вокруг летнего круга образов, где важны не объяснения, а точность называния.
Хайку занимает особое место между поэзией, наблюдением и дисциплиной восприятия. Его легко испортить привычкой искать «мысль» отдельно от вещи: цвет, звук, жара, насекомое или вода здесь уже несут работу смысла. Издание ценно как тематическая подборка и как переводческий труд; оформление с японской графикой и каллиграфией поддерживает чтение, но не заменяет его.
Читайте понемногу, лучше по несколько текстов за раз. Сравнивать хайку подряд полезно: тогда становится видно, как малое различие в слове меняет весь внутренний ход стихотворения.
Характеристики
- ISBN
- 9785171615741
- Издательство
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Серия
- Японские сезоны
- Разделы
- Зарубежная поэзия
- Год издания
- 2025
- Переплёт
- Твёрдый переплёт
- Страниц
- 192
- Формат
- 70x100/32
- Состояние
- новая
Аннотация издательства
"Лето" — вторая книга, продолжающая четырехтомник пейзажной лирики "Японские сезоны".
Хайку — это волшебные картинки, воспроизведенные в словесных скетчах. Классики жанра призывали не описывать, а называть вещи предельно простыми словами и так, словно произносишь их впервые.
Уникальный тематический сборник японской поэзии хайку подготовлен известным российским исследователем и переводчиком, профессором японской литературы НИУ ВШЭ и заслуженным профессором Международного университета Акита Александром Долиным, который много лет жил и работал в Стране восходящего солнца. В оформлении использованы многочисленные гравюры и рисунки средневековых японских авторов, а также картины известного современного мастера японской живописи в стиле суми-э Олега Усова. Сборник дополнен каллиграфией Станислава Усова.
913 ₽
под заказ
Отзывы
Отзывов пока нет — расскажите первым
