Ориентации. Сборник

На что опирается политическое убеждение после исторического поражения? В программных «Ориентациях» 1950 года Эвола, мыслитель традиционализма, обращается к молодым сторонникам своего мировоззрения. Его задача — определить принципы дальнейшего действия и требования к человеку, который возьмётся их осуществлять. Политическая программа тем самым соединяется с учением о личной стойкости.

Для чтения существен вопрос об элите: кто получает право выдвигать объединяющую идею и чем это право обосновывается? Сохранение убеждений при неблагоприятных обстоятельствах ещё не свидетельствует об их истинности. Поэтому текст интересен прежде всего исследователю послевоенной правой мысли и способов политического воспитания, а его нравственную риторику следует рассматривать вместе с поставленными политическими целями.

Начните с заглавной статьи, давшей имя сборнику. Затем можно обратиться к «Людям и руинам», где Эвола развивает её положения. Перевод с итальянского выполнен Викторией Ванюшкиной; весь сборник занимает 176 страниц.