Проблема Аладдина

Что происходит, когда смерть становится делом успешно устроенного предприятия? В позднем романе Эрнста Юнгера этот вопрос вырастает из перемены судьбы Фридриха Баро: побег на Запад приводит его в похоронный бизнес. Поиск лучшей жизни сталкивается с занятием, которое требует придать деловую форму самому пределу человеческого существования.

Юнгер рассматривает индустриальное общество через аллегорию, соединяя социальный сюжет с философским размышлением. Поэтому профессиональный успех героя стоит читать как проблему, а не как готовый ответ на прежние неудачи. Материальная устроенность и преодоление одиночества — разные задачи. Роман достоин внимания читателя, которому важен вопрос о том, что хозяйственный порядок способен организовать и что остаётся за пределами его расчётов.

Перевод Екатерины Шукшиной, объём издания — 160 страниц. Начните с последовательного чтения сюжета, не назначая каждой детали символическое значение заранее. Затем сопоставьте язык делового успеха с тем, как поставлена тема смерти.