Анархо-пессимизм. Тупики политической мысли

Можно ли сохранять верность свободе личности, сомневаясь, что люди способны устроить свободное общество? Американский анархист-индивидуалист Лоренс Лабади удерживает оба убеждения. Его политические эссе ставят под сомнение надежду на прогресс, который будто бы должен примирить личные интересы и общественный порядок. Отказ от государственного принуждения ещё не отвечает на вопрос, как люди будут обходиться друг с другом.

Место этих текстов — внутри анархистской мысли, в споре о состоятельности её собственных надежд. Здесь существенно различать возражение против принудительной системы и сомнение в осуществимости свободных отношений. Именно это различие делает сборник достойным внимания тех, кто изучает индивидуализм: пессимизм Лабади не равнозначен отказу от анархистского идеала.

В русском переводе с английского начните с редакторских вступлений к разделам, затем переходите к эссе. «Персоналии» пригодятся для проверки имён и дальнейшего поиска источников. Читать сборник полезно с одним постоянным вопросом: где довод касается устройства общества, а где — ожиданий от человека.