Анти-Макиавелли

Можно ли управлять государством, не превращая обман и насилие в обычные орудия власти? Фридрих Великий выступает против Макиавелли с позиции правителя, которому приходится отвечать за нравственные основания собственного дела. Уже это делает спор примечательным: о допустимых средствах политики рассуждает человек, для которого власть не была отвлечённым предметом.

Читать такую полемику полезно вместе с «Государем». Макиавелли исследует удержание власти, и возражение ему должно выдержать проверку обстоятельствами, а не одной добродетелью намерений. Значение текста — в столкновении политического расчёта с требованием нравственной ответственности. Согласиться с благородным принципом проще, чем показать, как он действует при угрозе государству.

В издании указан перевод А. Нартова. Описание серии предупреждает о подборках выдержек и высказываний, поэтому перед последовательным изучением трактата проверьте оглавление и полноту текста. Небольшой объём этого тома сам по себе ещё не свидетельствует, что перед вами весь ход спора.