Анти-Ницше

Можно ли возразить Ницше, не вступая с ним в соревнование за превосходство? Малкольм Булл, исследователь философии, делает предметом разбора саму позицию читателя. Пока читатель воображает себя среди сильных и избранных, согласие с Ницше и спор с ним могут опираться на одну и ту же иерархию.

Предложение читать с позиции проигравшего меняет условия этого спора. Булла занимает, насколько далеко простирается отрицание ценностей и какие границы сохраняет сам Ницше. Обращение к Хайдеггеру, Ваттимо, Нанси и Агамбену помещает этот вопрос в историю последующих прочтений философа. Поэтому название не стоит принимать за обещание простого опровержения: здесь проверяется способ, которым философский текст вовлекает читателя в собственные предпочтения.

Лучше приступать после знакомства с самим Ницше и держать обсуждаемые сочинения рядом. Особое внимание уделите переходам между толкованием и возражением: это разные задачи. Русский перевод с английского выполнен Дмитрием Кралечкиным.