Три товарища. Роман

На что опереться после войны, если мирная жизнь не возвращает прежней уверенности в завтрашнем дне? Ремарк, писатель потерянного поколения, обращается к дружбе и любви как к отношениям, которые приходится поддерживать среди нестабильности и потерь. Послевоенная Германия здесь — необходимое условие рассказа: общее прошлое друзей продолжает участвовать в их повседневных решениях.

Сила постановки вопроса в том, что близость не устраняет уязвимости. Взаимная поддержка имеет цену именно потому, что не даёт власти над обстоятельствами. Роман стоит читать как литературное исследование верности, не превращая поступки персонажей в собрание житейских правил. Его место среди произведений о потерянном поколении определяется вниманием к тому, как опыт войны сохраняется после окончания боёв, внутри мирных привязанностей.

Специальной подготовки не требуется. Читайте последовательно, следя за тем, как слова о дружбе соотносятся с действиями. В этом издании роман напечатан в переводе с немецкого Юрия Архипова.