Семинары. Книга 20. Ещё (1972–1973)

Можно ли выразить отношение полов в знании, которое ничего существенного не оставит за пределами формулы? Поздний Лакан исследует затруднение, возникающее при встрече языка, любви и наслаждения. Психоаналитический вопрос здесь касается самого притязания речи: что она способна сказать об отношении к другому и где перестаёт справляться со своим предметом.

Обращения к Аристотелю, Фрейду, Якобсону и мистическому опыту требуют разной подготовки. Важно проверять, какую работу выполняет каждое сопоставление, а не принимать соседство имён за доказательство. Одиннадцать занятий сохраняют движение устного рассуждения, тогда как формулы и конструкции с кольцами требуют остановок. Небольшой объём тома обманчив: 176 страниц здесь едва ли означают несколько вечеров чтения.

Для первого знакомства с Лаканом разумнее выбрать более ранний семинар. Здесь читайте по одному занятию, возвращаясь к различиям между знанием, истиной и наслаждением. Перевод Александра Черноглазова сделан с французского текста, подготовленного Жаком-Аленом Миллером: перед читателем уже редакторски оформленный лекционный материал.